- HOME
- - Scena & Dintorni
Una vacanza a Scena presso Merano significa regalarsi giornate molto speciali. L’Alto Adige è una regione varia e sorprendente. Nei nostri consigli per Scena e dintorni abbiamo scelto per voi alcune “chicche”. Prendete tutti gli spunti che volete!
Scena è un autentico paradiso per escursionisti e mountainbiker. Principianti o esperti, amanti di tranquille passeggiate o di scalate impegnative, appassionati di e-bike o ciclisti estremi: qui vi aspettano tour sempre diversi e divertenti, per ogni preferenza e grado di preparazione.
Oppure vi piace il minigolf, tennis, golf o lo slittino in piena estate? A Scena e nelle immediate vicinanze ci sono innumerevoli possibilità di impiegare il tempo libero con attività eccitanti, con ogni condizione meteo. Chi lo desidera può davvero trovare mille cose da fare.
Ad appena cinque minuti in macchina da Scena si trovano i famosi Giardini di Castel Trauttmansdorff, un parco di fiori e piante di una bellezza unica, che si estende su ben dodici ettari. Oltre alle diverse rarità botaniche, qui prosperano anche tutte le fasce di vegetazione che caratterizzano la nostra regione. Dai fiori di alta montagna fino alla flora mediterranea: in uno spazio ridotto è rappresentata tutta la biodiversità vegetale dell’Alto Adige.
Una delle grandi protagoniste di Scena è la mela. Siamo letteralmente circondati da una distesa di meleti. A chi si reca a Scena durante la fioritura dei meli rimarrà impresso il mare di fiori bianchi che si stende ai suoi piedi. Il periodo del raccolto delle mele, invece, è caratterizzato dall’instancabile viavai dei contadini e dall’intenso profumo dei meli che aleggia nell’aria.
Scena e Merano offrono alcune “leccornie” soprattutto agli amanti della natura. Qui, le tradizioni altoatesine incontrano lo stile di vita tipico delle popolazioni del sud. La flora quasi mediterranea del fondovalle, con palme e cipressi, lascio man mano spazio ai fiori e alle piante alpine meno appariscenti ma pur sempre affascinanti delle Alpi altoatesine. Parallelamente, il piacere delle camminate sui sentieri alpini si alterna al “dolce far niente” in città e nelle grandi piscine: un arricchimento della vita - e non soltanto per i nostri ospiti.
Nel corso dell’anno Scena offre numerose manifestazioni, che aggiungono fascino e interesse a questo paradiso turistico.
L’Oldtimer-Rally «Südtirol Classic», le settimane di Nordic Walking in primavera, i concerti a cadenze regolari della banda musicale di Scena e molte altre rappresentazioni Open Air assicurano a Scena e ai suoi ospiti un programma di contorno vario ed emozionante in ogni periodo dell’anno.
Il «Törggelen» è la tradizione gastronomica dell’Alto Adige per eccellenza: quando in autunno termina il raccolto e il vino attende la sua giusta maturazione nelle botti, numerosi contadini aprono agli ospiti le loro «stube» e cantine. Questi potranno assaggiare il vino novello, accompagnato da gustosi salumi e da squisite caldarroste. A Scena e dintorni sono veramente tanti i masi dei contadini e osterie che offrono questa indimenticabile esperienza culinaria tipica dell’autunno.
Avete voglia di farvi un giro dei negozi a Scena presso Merano? Delizie altoatesine e mediterranee, moda e calzature italiane oppure fantastiche creazioni di gioielli: i tanti piccoli negozi e i numerosi bar e ristoranti trasformano Scena in un centro vivace e originale, meritevole di una visita.
Shopping, passeggiate, relax, eventi culturali: una capatina a Merano non delude mai le aspettative. La città di cura nota in tutto il mondo, con splendidi monumenti e piacevoli vie, dista pochi minuti da Scena ed è comodamente raggiungibile con i mezzi pubblici. L’offerta culturale di Merano è notevole: nella Kursaal (Sala grande) si tengono regolarmente concerti con artisti di fama mondiale.
Una combinazione ideale di tradizione altoatesina e fascino italiano si incontra anche nel nostro capoluogo Bolzano, ad appena 30 km da Scena, destinazione ideale per un’escursione in giornata.
Nel centro di Bolzano ha trovato dimora l’«altoatesino» forse più famoso al mondo. Nel museo archeologico dell’Alto Adige, infatti, si può ammirare Ötzi, l’uomo venuto dal ghiaccio. Molti altri oggetti esposti e preziose informazioni fanno sì che questo museo sia tra i più visitati di tutta la regione.
